設為首頁 | 加到我的最愛 | 個人空間
過濾成人內容 | 傳統首頁 | 客服中心 | 幫助
日本髮型 教學 日本動漫 kiss 圖 psp dj max 2 ISO 江湖本色2 戰虫 nds攻略top 王心凌鈴聲 。﹏。良仔 信長11 2b 戀小夜 涼風 成熟 Sarah Brightman mp3 kyo3 討論區 Lideurow 楓少仔仔 誅仙 online 官網 tw 三國立志傳3免光碟檔 幸福的時光 howareu1
搜索選項索引系統工具窗
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
 60 123456
發新話題
打印

(轉貼)軍事小說 兄弟連 第1章至19章(再有野SEE)

http://manyway.net 贊助網站載入中...
本主題由 誠。誠 於 2007-12-21 15:32 設置高亮
誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

樓主 大 中 發表於 2007-12-21 15:29  只看該作者 繁體化 簡體化

(轉貼)軍事小說 兄弟連 第1章至19章(再有野SEE)

第一章 「我們想要那翅膀」(有意可到http://bbs.kyohk.net/thread-584586-1-1.html    DOWN兄弟連電視節目)
美國陸軍101空降師506傘降步兵團團E連的成員來自全國各地，有不同的背景。他們其中有農民、礦工、山裡人，還有南方腹地的子孫（註：南方腹地：美國東南部一地區，通常包括亞拉巴馬州、佐治亞州、路易斯安娜州、密西西比州和南卡羅來納州）。有些人家裡非常窮，有些人則來自中產階級家庭。一人來自哈佛，一名來自耶魯，兩人來自UCLA（加州大學洛杉磯分校）。只有一名是老兵，還有幾個人來自國民警衛隊或預備役。他們都不是職業軍人。
    他們在1942年的夏天集合在一起，當時歐洲已經經歷了3年的戰火。到1944年春末，他們將成為空降輕型步兵師的一個精銳連隊。
    E連的140名官兵從全國各地來到E連的出生地：佐治亞州的塔可亞（Toccoa）基地。但他們有一點是相同的：都是內戰後出生的年輕人，皆為白人（當時美國軍隊還存在種族歧視）。除3人外，其餘未婚。大部分都作過獵手或在高中時是運動員。
    他們是自願做傘兵的。為了刺激、榮譽、而且與其他的兵種相比，每月士兵多掙50美元、軍官多100美元；但他們想做傘兵的真正深層次的個人原因在於：1按照羅伯特。拉德（RobertRader）的話說：「他們想比別人更為出色。」與其在軍隊裡整天閒晃，還不如盡自己的最大能力去做。他們想使自己的軍旅時光或更加積極、成熟和具有挑戰性。
    他們清楚他們是要去打戰，他們不想同缺少訓練、準備不足、缺少動力的士兵並肩作戰；他們寧可作為一名傘兵去打衝鋒，也不願做個對同伴沒有信任的普通步兵，（「前者的危險更小」）他們希望自己身邊的人是他們所尊敬的，而不是他們看不起的。
    他們都受過大蕭條的苦，身上還有那個時期留下的傷疤。他們其中很多人都是穿著漏洞的鞋子、破爛的襯衫、餓著肚子長大的，家裡沒有汽車，甚至沒有收音機。他們的教育被大蕭條或者戰爭耽誤了。
    「儘管這樣，我還是非常熱愛我的祖國。」哈瑞。威爾什（HarryWelsh）48年後說。
    無論他們有怎樣正當的理由抱怨生活對他們的不公，他們都沒有怨恨生活或是他們的國家。
    大蕭條也給他們帶來積極的東西，他們自立、習慣於艱苦的工作和服從命令。通過體育運動或打獵（或兼而有之），他們獲得了自我價值和自信。
    他們清楚將置身於巨大的危險中，而且要作出犧牲。他們不願將青春奉獻給一場不屬於他們的戰爭。他們想投擲棒球、而不是手榴彈，打。22口徑的來復槍，而不是M-1。但既然已經捲入戰爭，他們決定盡可能積極的度過軍旅時光。
    他們對空降兵知之不多，只知道他是一個新的兵種，成員都是自願的。他們被告知體能訓練將比他們以前看到的，或者說比其他任何陸軍兵種的體能訓練還要嚴酷。但這群年輕的雄獅們充滿了渴望。他們期待，一旦完成訓練，他們將比開始時更加高大、強壯和勇猛，而且他們還將同一起訓練的傢伙並肩作戰。
    「大蕭條結束了，」卡伍德。李普（CarwoodLipton）回憶起1942年的夏天，「我要開始新的生活了，它將深刻地改變我自己。」它也將深刻地改變他們所有的人。
    赫伯特。索博（HerbertSobel）中尉來自芝加哥，是E連的第一個成員和連長。他的副手（副連長excuiveofficer，XO）克拉倫斯。海斯特少尉（ClarenceHester）來自北加利福尼亞。索博是猶太人，城裡人，在國民警衛隊升為軍官。海斯特從士兵做起，在候補軍官學校（OfficerCandidate'sSchool，OCS）升為軍官，大部分的排長和副排長都是來自候補軍官學校，包括少尉迪克。溫特斯（DickWinters，來自賓西法尼亞），沃爾特。穆爾（WalterMoore，來自加州的田徑隊），劉易斯。尼克松（LewisNixon，紐約人，耶魯大學），SL馬西森（S。L。Matheson）是加州大學洛杉磯分校後備軍官訓練隊的畢業生。索博當時28歲，其他人都是24歲或更小 。
E連與D連、F連和營指揮部所屬連構成506傘降步兵團的第二營，營長羅伯特。史泰爾少校（Maj。RobertStrayer），一名30歲的預備軍官。506團團長辛克上校（Col。RobertSink），西點軍校1927年的畢業生。506團是一個試驗部隊，是第一個將新兵的基本訓練和跳傘訓練結合在一起的傘降步兵團。他們在一年的訓練之後將加入第101空降師。軍官和士兵一樣是第一次接觸跳傘。他們這些老師有時只比學生多一天的知識。
    最初的士官們都是老兵。沃爾特。戈登（WalterGordon）回憶說「我們尊敬他們就像尊敬上帝一樣，因為他們帶著肩章，是合格的傘兵。可是他媽的，他們都不知道怎麼向後轉，他們比我們強，我們都是些新手。到後來，我們回顧過去，我們看不起他們，他們比不上我們那些升至下士或中士的人。」
    E連的第一批士兵是弗蘭克。帕康提（FrankPerconte）、赫爾曼。漢森（HermanHansen）和卡伍德。李普。幾天後E連滿編：軍官8人，士兵132人。分3個排（Platoon）和一個連指揮部。每排有3個12人的步兵班（Squad）和一個6人的迫擊炮班，作為輕型步兵連隊的配置，每個步兵班配備一挺機關鎗，每個迫擊炮班配備一門60毫米迫擊炮。
    506團在塔可亞基地訓練過程起初有500名軍官，5300名招募新兵，到訓練結束剩下148名軍官和1800名士兵，大部分人被淘汰。
    大兵埃德。提普（EdTipper）說起他在E連的第一天：「我抬頭看著不遠處的Currahee山，對某個人說，我敢打賭當我們完成這裡的訓練內容後，他們最不可能讓我們做的就是爬上那座山的山頂（Currahee與其說是山，還不如說是山丘。但他比操場高1000英尺，是這個地方最高的。）幾分鐘後，有人吹哨子了。大家集合，被命令去換上靴子和運動褲。我們換好後，再次集合，然後跑將近3英里到山頂再跑回來。」他們第一天就有人退出了。整整一周，他們都在跑上跑下Currahee山。 (轉貼.重編)軍事小說 兄弟連 第1章至19章

[ 本帖最後由 誠。誠 於 2008-1-26 03:37 編輯 ]

附件

美國陸軍第101空降師506團.jpg (58.42 KB)

2007-12-21 15:29

美國陸軍第101空降師506團.jpg

實用相關搜尋: ua   hk   車   bb   it   大學   學校   電視   spa   汽車   

TOP

誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

2樓 大 中 發表於 2007-12-21 15:29  只看該作者 繁體化 簡體化
續 第一章


到了第二周結束時，提普接著說：「我們被告知『放鬆放鬆，今天不跑了。』中午，我們在食堂吃了一頓美味的意大利面。當我們吃完出來，哨子又響了。我們被告知，『命令更改，還要跑』我們跑上Currahee，又跑下來，後面跟著幾輛救護車，一路上到處都有人在吐。那些掉隊的或接受軍醫邀請坐救護車回來的人發現自己當天就被打發走了。」

    Currahee來自於印地安語，意為「我們孑然獨立（Westandalone！）」，這是傘兵們將來作戰的方式。它成為了506團的口號。

    官兵們每週上下Currahee山3到4次（速度達到50分鐘一個來回）。除此之外，他們還做俯臥撐、引體向上、抱膝和其他體操。

    士兵們不訓練的時候，就學習士兵的基本知識，從近距離命令訓練到背上全套裝備夜行軍。第一次夜行軍是11英里，以後每次增加1、2英里。行軍過程中不許休息、不許抽煙、不許喝水。每次行軍結束，索博都會檢查士兵們的水壺是不是滿的。

    熬過來的人是因為他們有強烈的決心，以及他們渴望得到大家的認可：他是特殊的人。像世界上所有的精銳部隊一樣，空降兵有其獨一無二的徽章和標誌。士兵在通過跳傘訓練後會得到一枚銀翼徽章，別在上衣左邊的口袋上；在上衣的左肩處和軍帽上也會加上標誌，並且有資格穿上空降兵靴，可以把褲腳塞進靴子裡。

    戈登說「現在（1990年）這已經不算什麼了，但那時我們為了穿上空降兵的軍裝，都準備拿生命去交換。」

    唯一的休息是上課，他們學習武器知識、讀地圖和指南針、步兵戰術、密碼、打信號、野戰通話、無線電器材、控制板和接線、破壞。到了徒手搏鬥和刺殺聯繫時，又得用到他們那發抖的肌肉。

    當他們發到步槍時，被告知要像對待老婆一樣溫柔地對待他們的步槍，它是屬於他一個人，要在戰場上與他共眠的。他們學會在蒙上眼睛的情況下拆卸步槍再把它組裝好。

    為了準備散兵學校的訓練，塔可亞有一座35英尺高的模擬塔。士兵們在上面訓練得到一種真實跳傘時的感覺。

    所有的活動都伴著整齊的呼喊、口號、歌曲或叫罵。這些19、20歲的新兵從全國各地進入到一個完全由男性組成的群體中，沒有了家庭和文化的束縛，他們用語言作為形成凝聚力的一個手段。軍隊裡最常用的是F-詞，它代替了形容詞、名詞和動詞。韋伯斯特（DavidKenyonWebster），哈佛英語專業的學生，承認他很難習慣這些「無恥的、單調的和沒有想像力的語言」。比如：廚師叫做「those@@@ers或者@@@ingcook」，做一件事叫做「@@@itup」，這些F-詞使這些由男孩轉變成男人的大兵們感覺更加勇猛，最重要的是讓他們感覺自己是一個集體的一部分，是自己人。

    士兵們學會的不只是罵人、打槍和超越自身身體極限的體能訓練，他們還學會了不折不扣的服從。小的違命會立刻受到懲罰，通常是做20個俯臥撐，再嚴重一點則取消週末的外出，或帶著全套野戰裝備在操場上跑幾個小時。據戈登講，軍隊裡有一句俗語：「我們不能讓你做任何事情，但我們能讓你因為沒有做而後悔。」

    E連學會了作為一個整體行動。幾天的隊形訓練之後，這140人就能夠像一個人一樣1/4轉身、半轉身或向後轉，或者中速、全速跑步前進。

    所有這些對於任何的部隊都是一樣的，學習喝酒（幾乎全是啤酒）也一樣。一邊喝酒一邊唱軍歌。幾乎每次結束時都會有人侮辱另一個人的老媽、情人、家鄉或是他的宗教信仰，然後就會打架，鼻子流血，眼眶青紫。然後互相扶著喊口號，還沒回到營房，又成同志了。

    這些共同經歷的結果是一種外人所無法瞭解的親密。同志比朋友、兄弟還要親密。他們的關係不同於情人的關係。他們彼此的信任和瞭解是各方面的。他們知道彼此的生活故事、參軍以前做什麼、在哪裡參軍以及為什麼參軍、喜歡吃什麼喝什麼，能幹什麼。晚上聽到咳嗽就知道是誰的聲音，夜間演習時能通過側影辨別出來人。

    這種認同自上而下從陸軍到師到506團到二營到E連到排到班。513傘降步兵團的大兵加貝爾這樣描述他的經歷：「我們三個人，傑克、喬和我…成為一個實體。在我們這個緊密的集體中有很多這樣的實體。一般來說，同一班或組的3、4個人很容易被認同為一個實體。這種共同的東西永遠也不會被丟棄，不會被複製。這樣的實體常常會構成一個班，在戰場上取得難以想像的戰績。他們絕對會為彼此去挨餓、去流血、去犧牲。整個班會不顧後果保護/拯救他們，同時不斷地為此而咒罵他們。這樣一個步兵班、機槍組或偵查組是一個玄妙的集合體。

    這種在訓練中形成並在戰鬥中加深的同志情誼會延續一生。49年後，馬拉其（DonMalarkey）在寫到1942年的夏天時說：「這是我生命中最重要的一段經歷的開始，我成了E連的一員。從那以後，沒有一天我不在感謝希特勒，他讓我能夠與我見到的最有才華、最有鼓舞力的人所組成的集體聯結在一起。」本書作者採訪的每一名E連的成員都有過類似的說法。

    士官是由士兵一步步升上來的，他們逐漸取代了原來的老兵：那些老兵隨著訓練強度越來越大而退出了。一年之內，E連的所有士官都是從第一批士兵中選拔出來的。其中就有：雷尼（MyronRanney）、波義耳（LeoBoyle）、加尼亞（BillGuarnere）、李普、馬丁（JohnMartin）、拉德（RobertRader）和泰勒（AmosTaylor）。他們都深受尊重。

實用相關搜尋: 地圖   ua   av   3g   車   it   電器   學校   水   

TOP

誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

3樓 大 中 發表於 2007-12-21 15:30  只看該作者 繁體化 簡體化
續 第一章

軍官們除索博連長以外，也都受到士兵們的尊重。雷德說：「我們無法相信溫特斯、馬西森（後來成為少將）、尼克松，還有其他的軍官這樣的人的存在，他們是最優秀的人，哪怕是想到他們會願意同我們在一起就是個奇跡。溫特斯改變了我們的生活，他坦誠、和善、真心地關心我們和我們的體能訓練。他甚至是一個羞澀的人，踩到大便時不會說『@@』，如果有人問他『你晚上有約會嗎？』他會臉紅。」

    溫特斯同別的軍官不一樣，他既不幽默也不固執。「他從不自認為是上帝，從來都是一個真實的人！」他是這樣一個軍官，他讓士兵們完成任務，是因為他別無他求，只要他們做得最好。「你非常愛戴他以至於不願讓他失望」。

    溫特斯當時以及現在都被E連的人崇敬。

    溫特斯少尉在連裡只有一個問題，那就是索博。

    索博身材高瘦，一頭黑髮。猶太人、做過成衣商，對戶外運動不在行，E連裡面每個人的身體素質都比他好，索博的語言很「滑稽，與別人不一樣」。渾身透著傲慢。

    索博是一個心胸狹窄的暴君，被放到了一個擁有絕對權力的位置上。如果他不喜歡一個人（不管為什麼），他都會因為最小的冒犯，真實的或想像的，而趕走那個人。

    索博想要讓他的連隊成為團裡最好的連隊。他的辦法是苛求E連的人。E連的人訓練的時間要比別人長、跑得要比別人快，訓練要比別人更艱苦。上下Currahee山的時候，他總是在最前面，晃著頭、拍著手，回頭看有沒有人掉隊。

    提普說：「我記得有很多次，長跑以後，大家都累極了，等著『解散』的命令。而索博則在大家面前跑來跑去，喊著：『站直了，站直了！』除非他滿意的看到我們貫徹了他的命令，否則是不會讓我們解散的。當然，我們不可能讓他滿意。但他要我們做什麼我們就做什麼。我們想要那翅膀。」

    戈登一生都恨索博。他1990年說，「直到D日我降落到法國以前，我一直在同這個人作戰。」如果在戰場上，索博不會活過5分鐘，要麼被敵人打死，要麼被連裡的人幹掉。

    索博對軍官們一樣苛刻。他們和士兵的體能訓練是一樣的。但士兵們在解散後就可以回營房了。而軍官們還要研究作戰手冊，做索博佈置的測試題。溫特斯回憶說：「索博開會時，非常的頤指氣使，根本沒有討價還價。他的聲音尖厲、刺耳。他叫嚷而不是用正常的方式說話。那絕對會激怒你。」連裡的軍官稱索博為「黑天鵝」。

    索博在連裡沒有朋友，他家都不願跟他交往。但索博有個擁躉，上士埃文斯。兩個人經常在連裡挑撥離間。

    索博這種人在軍隊中被稱為Chicken@@（雞屎），之所以稱之為雞屎，而不是馬屎（Horse@@）或牛屎（Bull@@）是因為這樣的人小心眼、做事不光彩而且總是在無關緊要的事情上大做文章，其行為有：以強凌弱，肆無忌憚的爭權奪利，給虐待披上紀律的偽裝，睚眥必報，對於軍隊的條例，計較其文字的東西而不是其精神實質。雞屎的存在使得軍營更加難以忍受。

    索博擁有對連裡人的權威，溫特斯則受到他們的敬重。兩個人注定要發生衝突。E連的人誰也沒有直接說出來，也不會承認發生的事，溫特斯也不願意那樣。但事實上，他們在競爭E連的領導權。


附件

兄弟連【圖】5.jpg (34.91 KB)

2007-12-21 15:30

兄弟連【圖】5.jpg

TOP

誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

4樓 大 中 發表於 2007-12-21 15:31  只看該作者 繁體化 簡體化
續 第一章

溫特斯被辛克上校提升為中尉，辛克上校事先沒同索博商量，結果索博讓溫特斯做各種髒活，包括檢查廁所或是負責伙房。

    溫特斯認為，如果不涉及他做事的方式，至少索博所做的是必要的。如果E連的人比別的連隊的人跑得更快、訓練時將更長，如果刺殺訓練聽著「日本鬼子要殺你了」一類的訓誡，那麼，E連會比別的連隊更出色。

    放下索博的心胸狹窄和武斷不提，為溫特斯反對的是索博的缺乏決斷。索博既沒有常識也沒有軍事經驗。他不會認地圖。在野外演習中，他常常轉過身來問副手，「海斯特，我們的位置在哪兒？」海斯特會盡力在不使他感到尷尬的前提下告知他們的位置。但大家都知道發生了什麼事情。

    索博做決定時既不思考也不同別人商量而他的突然決定常常是錯誤的。第一集中有個演習的故事，小說中的描寫是索博在連隊埋伏的時候突然跳起來叫道，「他們來了、他們來了！」

    溫特斯認為索博是「一個嚴格執行紀律的人，他把連隊變成了地獄。你任何時候看到E連的人，天哪，他們總是繃得緊緊的。不管做什麼事，我們都是在最前面。」雷德說起索博，「他剝奪了你正常的行事方式和你的尊嚴，但是你成了陸軍中最優秀的戰士。」溫特斯認為索博的問題在於看不到「在連隊中滋長的不滿和鄙視。有兩種領導方法，恐嚇的方法和以身作則的方法。我們是被恐嚇所領導的。」

    小說作者在採訪E連老兵時問他們，E連之所以團結，有凝聚力是因為有索博，還是有沒有索博都一樣。有人回答兩種因素都有，有的則說『是索博造就了E連，但是每個人都恨索博。溫特斯說，無論軍官還是士兵都同樣恨索博，正是這種共有的情感將E連結合在一起，我們必需挺住，不被索博害死。

    索博是如此被連裡的人痛恨，以致於他在本來能夠贏得他們的尊重時，他都失敗了。每個人都要通過俯臥撐的測試。幾乎所有的人都能做35或40個。而要求只是30個。提普說，因為「我們都知道索博只能做20個。他總是在帶領大家做操時停在這個數字上。如果測試公平的話，索博就會因不及格而被淘汰。」

    「索博的測試是公開進行的。我和許多人在50碼外，不是那麼不經意地看著。做到20個的時候，他已經顯出疲勞的樣子。做到24、25個的時候，他的胳膊開始顫抖。他的臉通紅，還在緩慢地堅持。我不知道他是如何完成了30個俯臥撐。但他做到了。我們都不做聲了，搖著頭，沒有人笑。索博並不缺少毅力。但不管怎樣，我們還是把他作為一個笑話，這個想法讓我們感到舒服。

    傘兵都是自願的。任何士兵和軍官任何時候都可以離開。確實也有很多人離開了。索博沒有。索博沒有逃避成為一個空降兵軍官的挑戰，而去後勤連隊謀個職位。同連裡的每個人一樣，他有同樣大的決心要堅持下來。

    二營營長史泰爾，同樣治軍嚴酷，第一集中，士兵們趴在滿是動物下水的地上鑽鐵絲網的訓練就是他想出來，並在感恩節那天用到了二營的訓練上。

    1942年11月底，常規訓練結束。連裡的每個人都有了自己的專長，迫擊炮、機槍、通訊兵、野外偽裝等等。大家都熬過來了，儘管曾經被折磨得要造反。克裡斯滕森說，「我們都想，經過了這一切後，你往我身上仍什麼東西，我都可以承受。」

    在離開塔可亞基地的前一兩天，團長辛克上校在讀者文摘上看到一篇文章。說的是一個日軍營在馬來半島72小時行軍了100英里，創造了世界紀錄。「我的手下可以做得更好「辛克認為。既然史泰爾的第二營接受了最艱苦的訓練。辛克就挑選了第二營來證明，其餘兩個營坐火車去新的訓練基地，第二營則步行。

    在行軍的第4天早上，馬拉其發現自己起不來了，他只能手腳並用爬到排隊吃早晚的隊伍裡。溫特斯讓他坐救護車去目的地。馬拉其認為自己能行。在隊伍離目的地還有一英里時，他們遇到了歡迎的樂隊（史泰爾安排的，他們的行軍轟動了整個喬治亞洲），馬拉其突然就能直起身子來了，身上的疼痛也消失了。

    最後他們在75小時內行軍118英里。實際行軍時間33小時30分鐘。只有12個人沒有完成，儘管很多人最後一天是要靠在戰友們的攙扶。辛克上校非常驕傲，他對記者們說：「沒有一個人掉隊，當他們跌倒時，他們也是臉向前倒地的。」莫爾少尉的E連3排是唯一一個沒有一名士兵掉隊的排，作為獎賞他們首先進入亞特蘭大城。

實用相關搜尋: 地圖   日本   車   水   動物   

TOP

誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

5樓 大 中 發表於 2007-12-22 03:02  只看該作者 繁體化 簡體化
1942年12月—1943年9月

    Benning的條件比塔可壓還要糟糕，特別是它地處名聲很差的「煎鍋」地區。這裡是506團的露營區，許多矮小的木屋建在光禿禿的沙地上。但Benning對於連的人來說是個放鬆，因為他們將開始真實的訓練，而不是把大部分時間花在身體訓練上。

    506團在BENNING的訓練分4個階段：

    第一個階段身體訓練，但由於先期到達的第一營表現過好，羞辱了基地裡負責訓練的軍士們。以跑步為例，訓練的軍士們已經氣喘吁吁了，而一營的士兵才剛剛熱了身。兩天之後，軍士們告訴團長說506團的人身體狀況比他們還好，於是506團所有連立即從第二階段開始訓練。

    第二階段：學習如何折疊、捆紮降落傘，以及從離地4英尺模擬機艙和25英尺的塔上向下跳，學習控制降落傘。

    第三階段：從250英尺高的塔上向下跳加了風機，在地面上吹風，教連隊學習在降落後如何控制和和收傘。

    第四階段：真實跳傘，跳傘時，跳傘者手必需要在飛機艙門的外沿。這樣，即使再小的推力，甚至一種被人向前推的感覺，都足以使跳傘者跳出機艙。

    據戈登所說：大部分人「興奮得甚至會不帶傘就跳下去」506團的合格率是94%，這一紀錄維持至今。

    韋伯斯特說，「我挪到倉門處，跳進無邊無際、令人驚心動魄的虛空。我的心跳到了嗓子眼，大腦一片空白。」傘張開後，「從那一刻起，跳傘變得有趣多了。我向下飄，蕩來蕩去。按照平民的話說是搖來搖去。我快樂的四處張望。天空中滿是興高采烈的傘兵們在叫嚷。」

    站在艙門口的那一刻顯然是關鍵一刻。那些以前在訓練中非常優秀的人，那些後來作為一個普通步兵在戰場上獲得獎章的人，在這一刻會被嚇呆。如果跳傘者第一次不敢，他會得到第二次機會，如果再不行，那麼他就不再有做傘兵的機會。

    E連有兩個人被嚇呆了，第一次拒跳。其中一個，大兵拉米雷茲（JoeRamirez）被推到機艙後面。但當大家都跳下去後，他告訴跳傘指揮自己想跳了。飛機盤旋了一圈，他跳了下去。洛德。斯托爾（RodStrohl）說：「對於一個人來說，這比第一次跳需要更大的勇氣。」

    12月25日，E連休息一天，對於絕大部分E連的人來說，這是他們第一個不在家裡過的聖誕節。卡森（Carson）寫道，「看起來並沒有聖誕節的樣子，沒有雪、沒有聖誕樹、沒有禮物，也沒有爸爸媽媽。」

    12月26日，最後一次跳傘後，每個人都得到了一份證書，證明他從即日起成為合格的傘兵。他可以別上銀翼徽章了。

    辛克團長舉行了團閱兵。給每個人10天的休假，命令他們不要惹事。但是休假結束時，很多人沒有準時回來。

    辛克團長又舉行了閱兵

    然後一名少尉開始念名單：每個連裡遲到的人中選一個。一個名字被念出，少尉身邊的鼓手開始奏出悲傷的鼓點。兩名衝鋒鎗手走到被念到名字的人前面。三人一起走到少尉前面。

    鼓聲中，少尉宣讀命令，你被逐出空降兵，貶至步兵。少尉隨後從他的衣服上、軍帽上扯下他的徽章和506團的標誌，扔到地上。旁邊還有軍官在照像！

    還不算完，一輛吉普車開過來，將他的行軍背包扔到地上。他必須脫下靴子，穿上一般的鞋。褲子恢復普通步兵的樣子。

    最後背上背包，在衝鋒鎗手的護送下悲傷離開。

    這一幕重複了九次。

    此後506團沒有再出現同樣的問題。

    1943年1月底，E連和506團的其他連隊轉到Benning要塞的阿拉巴馬一邊。就像離開監牢來到自由世界，這裡的軍營很舒適，吃得也好。

    訓練集中在班組問題上，特別是巷戰。涉及很多爆炸內容，用空彈互相射擊，互擲煙霧彈，很有意思。他們進行了第6次空降（第一次帶步槍進行空降）。

    3月，連隊轉到北卡羅來納的Mack-all基地，該基地是戰時建設的一個奇跡：1942年11月7日的時候，它還是6萬2千公頃的荒地，4個月後，已經擁有了65英里的公路，一座1200個床位的醫院，5座電影院、一座5千英尺跑道的全天候機場，和其他1750幢建築物。營房有供熱系統，床上有床墊。它以美國在二戰中第一個陣亡的士兵：82空降師的JohnT。Mackall命名，Mackall在11月8日，基地興建的第一天在北非陣亡。Mackall基地時空降部隊的總部。

    訓練的強度越來越大，也越來越複雜。空降訓練攜帶的武器開始包括火箭筒、輕機槍和火箭筒（槍身和基座分開）、食物、手榴彈、炸藥及其他物品。有的士兵帶的東西超過100磅。

    每次傘降後都會有兩、三天的叢林訓練，目的集中在快速移動和敵後大規模作戰行動。排長們黃昏時在地圖上看到自己的位置，被告知第二天一早要到達某某地點。

    索博上尉讓大兵韋恩（Wynn）做傳令兵。他派韋恩去找他各排。韋恩想辦法「迷了路」。睡了一晚上覺，早晨，索博問韋恩為什麼迷路。

    「因為我晚上看不見。」韋恩回答。

    「你最好學習在黑暗中看東西。」索博說。

    索博讓提普代替韋恩做傳令兵。提普回憶說，「在我的幫助下，索博就能在他最需要地圖、指南針和其他東西的時候，把他們放錯了地方。索博從別人那裡也得到了相似的『幫助』，比平時更多的失去方向和迷路。我們都希望他犯個大錯誤，然後被別人取代，這樣我們就不會在他的帶領下上戰場了。」

    索博經常教導連裡的人「你的步槍就是你的右臂，你每時每刻都不能離開它！」，一次夜間演習的時候，索博想教訓教訓連裡的人，他就同埃文斯偷偷溜到E連所在的位置，偷走了正在睡覺的士兵們的槍。沒有人發現，他們偷了差不多50多支步槍。天亮後，索博氣勢洶洶集合隊伍，訓斥他們是多麼的可憐。正在索博叫嚷的時候，F連的連長帶著手下的45個人出現了。原來索博和埃文斯晚上迷了路，跑到了F連露營的地方，把F連的步槍給偷來了。

實用相關搜尋: 地圖   電影   車   花   美國   

TOP

誠。誠 男

凸の旗艦_奇拿誠

雙子座 未羊 戀人 單身

論壇版主

Rank: 100Rank: 100Rank: 100Rank: 100

生為紅魔人.死為紅魔鬼

等級: 15 - 融會貫通

HP(生命值): 104 / 160

MP(魔力值): 1484 / 1484

EXP(經驗值): 60 %

論壇版主 雙子座版主 百萬富翁 我行我素 帥氣逼人 經過相片鑑證的男會員

6樓 大 中 發表於 2007-12-22 03:02  只看該作者 繁體化 簡體化
幾周後，索博在跳傘中傷了腳。他和埃文斯中士在其他人還在外面的時候回到營房。上尉和上士來了一次私人檢查。他們檢查了E連人所有的箱子、衣服和個人物品。他們翻口袋、開箱子、拆情人的信件和家信，沒收了所有認為是違禁品的東西。卡森說，「我不知道他們他媽的在找什麼，那會兒還沒有毒品問題。」

    幾乎每個士兵都有東西被沒收。一名士兵正在收集避孕器具，被索博查到200多個避孕套。

    這一事件激怒了所有士兵。提普說從此索博成了他的敵人，連裡開始有人談論戰爭開始後誰會把索博打死。

    在一次野戰演習中，E連接到命令要出幾個人扮做傷兵，以便軍醫練習包紮傷口，上夾板等等。索博被選作傷兵。結果，軍醫們給索博作了真的麻醉，脫掉他的褲子，在他身上切了一個真的口子，用來模擬闌尾手術。然後把口子縫上，包好，跑了。索博大發雷霆，但是卻找不到人來指證到底是哪個軍醫干的。

    這時的第二營已經很有名氣了（那次創紀錄的行軍），第二營參加了一次標準化的體能測試，全營得到了97%的分數，這是美國軍隊中有史以來最高的。一名華盛頓的軍官認為史泰爾作了弊。又讓第二營所有人員（包括軍官、服務人員、廚師）測了一遍。這次的分數是98%。

    E連的人開始得到提升。馬西森中尉去了團部、尼克松（電視劇中整天和溫特斯待在一起的、好喝酒的那個傢伙）、海斯特和拉文森去了營部。直到戰爭結束，二營的所有空缺都是由E連的人填補的，D、F連和營指連沒有一個人升到營部。溫特斯說，正是因為這樣，E連和二營及團部的通訊一直很好，也因為這樣，E連總是承擔關鍵的作戰任務。

    5月初，溫特斯的第一排來�