吾緊要喎
有得睇中文版已經好好嫁la
有得更新~~總好過無更新la
繼續努力@@
頂~~~~~~~~

P.36
chapter　５
PRISM
3rd シングル　「明日のプルズム」　を
フィーチャーしたセンターグラビア。
キラキラ勇気をたくさんもって、
自分の道を突き進んで行くのでしょう。

chapter 5
PRISM
3rd 單個'明天的公牛主義'   
做成容貌的中心照相凹版。
閃閃發光擔負很多勇氣，
在自己的道路勇往直前去吧。

WEBSITE
chapter 5
PRISM
feature下面中心凹版相片3rd
單一 「明天的puruzumu」 。
亮閃閃地有很多勇
氣，突破自己的道吧。

之後的要看埋幅圖~~~ 由上至下,左至右 (因為係圖的解說)

P.34
http://www.fileden.com/files/2006/12/16/517485/34.jpg

●歳からのお宝写真を初公開！
AYA'ｓ　プしミアム写真館
アメリカで過ごした幼少時代からの写真を、
思い出話と一緒に紹介します。　なんと本邦初公開です！
0∼2歳
生まれたぱかりの0歳です！
「試しに入れてみた」　と買い物袋に入れられました　（笑）
10カ月でハイハイせずに歩いていたらしく、　危ないと思った両親が床にざぶとんを敷き詰めていました
年賀状には　「オテンバ娘　“綾”」　の文字が
うさぎのねいぐるみ　“ピョン太”　と一緒にお昼寝
だよおねむいん
ふてくされた時の表情は今と同じ顔しています
銀座の歩行者天国で、　風船をもってべタンと座ってます
ひな祭りの時の写真
2∼3歳
アメリカでサーカスを見に行った時の写真です。　動物のニオイがくさかった！　（笑）
３歳の時の七五三
なぜかおにぎりが特大です
アイスがぺトぺト
自由の女神の前でニッコリ
ナーサリー　（保育園）　のお友達
初めての水着です
クラスの全員集合写真
お祭りでおみこしを担ぎました

頭一次公開來自年齡的寶照片﹗
做AYA's照片館
從在美國生活的幼小時代開始的照片
和敘舊一起介紹。 怎么也是本邦頭一次公開﹗
0- 2歲
是產生的只打獵的0歲﹗
'放進一下嘗試了'    被放進購物袋了   (笑)
10個月沒做高高好像走著、   覺得危險的父母在地板上鋪滿坐墊了
賀年片是' 野丫頭少女"花紋"'    的文字
有兔的聲音包含在內   "P  太"    一起午睡
山脊無職位
被  區域做的時候的表情是現下和同詞臉，正在
在銀座的步行街上   拿氣球和  舌頭坐了
偶人節的時候的照片
2- 3歲
是在美國去看馬戲的時候的照片。 動物的氣味臭﹗ (笑)
3歲時候的男孩三歲五歲及女孩三歲七歲的祝賀
為什麼握臉特大
冰     
在自由的女神面前微笑
育兒室 -  (保育園)  的朋友
是第一次的游泳衣
班裡的全體成員集合照片
在慶祝活動上扛神了

WEBSITE
●首次公開從歲開始的寶貝照片！
AYA's pu做miamu照片館
與懷舊談一起介紹從在美國度過了
的年幼時代開始的照片。　如何是我國首次公開！
是生
了0∼2歲的pa雁的0歲！
「"好像以是在與全面鋪上想與嘗試試著放入了
的」 買東西袋放入了的 (笑)10個月高高不做走著，危險的父母地板與zabun的
賀年片 「Ontembaar女兒斜紋"」 的文
字兔子的睡在 “pyon太" 一起是午睡yo
o發睏的鬧情
緒的時候的表情與現在同樣的臉做
著的銀座的步行購物區，氣球be多坐的女孩
節的時候的照片
是去
了在2∼3歲美國看馬戲的時候的照片。　動物的氣味兒臭！　是(
笑)3歲的時候
的七五三為何飯糰子
特大冰在peto
peto自由女神面前莞
然用nursery(保育園) 的朋
友第一次的游
泳衣級的全體人員
集合照片祭祀扛了預料

P.33
http://www.fileden.com/files/2006/12/16/517485/33.jpg

４∼9歳
名古屋のおじいちゃん　・　おばあちゃんのお家に遊びに行った帰りの新幹線。
デパートの屋上でやっていた　「セーラームーン」　のショーを見に行きました
小学校の入学式の時の写真。　写真屋さんの翌年の案内ハガキに無断で使用されました
小学校3年生の時。　｢シンデレラ」　のねずみ
幼稚園　・　年長の時のお遊戯会の出し物
9∼18歳
区民ミュージカルの練習中
小学校4年生の満目の写真。　前日につき指してました。　運動会の前日はむずケガするというジンクス
小学校5年生の時、　劇団のオーディション用に撮った写真です
小学校5年生の時の室材写真
高校2年生の時、　友達と行ったディスニーシー

4-9歲
去名古屋的爺爺奶奶的家玩的回來的新幹線。
在百貨商店的房頂上做了的'美少女戰士'    去看的作秀了
國小的入學儀式的時候的照片。 被照相館的第二年的指南明信片擅自使用了
國小3年級學生的時候。 窿V拉'的老鼠
幼稚園年長的時候的玩耍會的節目
9- 18歲
區內居民音樂諧劇的練習中
國小4年級學生滿目的照片。 關於前一天指示了。 運動會的前一天  受傷的不吉祥的人
國小5年級學生的時候   是劇團的試聽用照相的照片
國小5年級學生的時候的房間材照片
高2年級學生的時候   和朋友去的不升降台海

WEBSITE
4∼9歲
名古屋的膽怯在 · 姑母見n的府上遊玩的回來的新幹線。
是去了看在百貨商店屋頂放的 「海員月亮」 的展覽的小學的
入學式的時候的照片。　是被照相館先生的翌年的嚮導明信片擅自使用了的小
學3年級的時候。　「灰姑娘」 的鼠幼兒
園·年長的時候的玩耍會的上演節目
9∼18
歲區民音樂的練習中小
學4年級的滿目的照片。　關於前一天指著。　是運動會的前一天食的zu傷這樣的徵兆之
說小學5年級的時候，是是用對劇團的試聽用拍攝了的照片小
學5年級的時候的室木材照
片高中2年級的時候，與朋友去了的disunishi

又見更新鳥~~~~頂頂頂
感謝樓主無私滴奉献@@

P.32
chapter　6
Littlewitch
レンズ1枚隔てた小悪魔シンドローム　――。
「LOVE MEGANE」　で魅せた
“Littlewitch"　の世界観で
新たこ撮り下ろされたグラフィティ。

chapter 6
Littlewitch
隔開 1個透鏡的小惡魔綜合症 - -.
' LOVE MEGANE'    是出門的魅淺灘
"L Littlewitch"R 用的世界觀
新風箏照相被扎的亂寫亂畫。

WEBSITE
chapter 6
Littlewitch
相隔了透鏡1張(件)的小妖精綜合病徵 ——。
「LOVE MEGANE」 魅seta
"Littlewitch" 的世界觀
新風箏拍攝被放下了的graffiti。

P.29
chapter　7
School Girl
アメカンテイストのスクールガールに変身。
ポップな色の自転車に、
カゴいっぱいの
ジャンクなお菓子を詰め込んで。
一見マジメな読書家ですが、　さて　・・・・・・！？

chapter 7
School Girl
美國角者的女學生改裝。
上托的顏色的單車
筐很多
廢品此外裝滿點心。
看起來是認真的讀書家，那麼﹗ ?

WEBSITE
chapter 7
School Girl
amekanteisuto的學校女孩子化裝。
請在pop的顏色的自行
車裡(上)，筐
子滿滿的戎克還填入點心。
是乍一看認真的讀書家、 果真 ······!?

P.28
chapter　8
Color
赤、　青、　黄色、　ピンクにレインボー。
色とりどりの鮮やかな色の世界で、
「New Color」　をテーマに撮影しました。
新たな表情、　雰囲気で臨みます。

chapter 8
Color
紅色、綠、黃色、粉紅色虹。
在各種顏色的鮮明的顏色的世界上
' New Color'    拍攝了。
用新表情、氣氛參加。

WEBSITE
chapter 8
Color
紅，青，黃色、 粉紅彩虹。
在顏色各式各樣鮮明的顏色的
世界，「New Color」 題目攝影了。
新的用表情，氣氛面臨。

P.23

AYA'ｓ　Question　80　（ファン　参加企画）
｢声優グランブリweb.」　サイトでファンの人から質問を募集。
1600通にもおよぶ応募の中から厳選した80の質問に答えます！
Q1：　朝起きて一番初めにすることは？
何回目の目覚ましか確認する　（無意識に止めている可能性があるので）
Q2：　朝ごはんは食べる？
まぁ、　食べる
Q3：　ちなみに本日の第1食目を教えてください。
はるさめ
Q4：　冷蔵庫の中には何が入っている？
飲み物ばかり　（ヤクルトに毎朝必ず飲む）
Q5：　起きてから自宅を出るまでに何分かかる？　メイクなど、　それぞれの準備の時間配分も教えてください。
出発2時間前　・・・・・・　起床、　おフロ　（ご飯）
出発1時間前　・・・・・・　ご飯、　メイク
Q6：　着ていていちばん落ち着く色は何色？
黒
Q7：　お風呂でいちばん最初にどこを洗う？
頭っから浴びる
Q8：　小さな頃から怒られても直らない癖は？
口答え、　慌てない
Q9：　好きなおやつは？
若鮎
Q10：　好きなサンドイッチの具は？
ペーストのたまご
Q11：　いつも飲んでる牛乳はどこの？
おいしい牛乳
Q12：　好きなおにぎりの具は？
漬けマグロ　（具だったら）
赤飯が一番☆
Q13：　初恋はいつ？
2歳
Q14：　最初のデートで食べたい食事は？
シャンパンのグラスに入っているような前菜
Q15：　女の子で好きな芸能人は？
土屋アンナさん
Q16：　今の生活をしていく上で必要な人やモノを3つ教えて！
①タイミング　②ヒラメキ　③愛
って、　仕事じゃん！
Q17：　平野さんにとって仕事とは？
生き様
Q18：　こんな人と友達になりたいって思うのはどんな人？
ナイストークの人
Q19：　夢を教えてください。
咲き狂う。　デッカくなる　（色々ね！）
Q20：　平野さんにとって最高の褒め言葉は？
間違ってない
Q21：　平野さんがもっとも言われたくない言葉は？
いらない
Q22：　香水、　アクセサリー、　洋服などの好きな傾向とブランドは？
ヴィヴィアンが好きです。　RocKでPunk押し
Q23：　タイムマシーンに乗れたら、　どの時代に行って、　何をする？
氷河期。　固まる。　／古代エジプト。　女王になる。／17世紀フランス。　ヴェルサイュに入りびたる。
Q24：　香水以外で、　好きな香りは？
お線香
Q25：　初めて買ったCDは？
SPEEDの1ｓｔアルバム
Q26：　バッグの中につも入ってるのは？
なんでも入ってるから恐いんです　・・・・・・

AYA's Question 80(愛好者參加企畫)
竦D偉大鰣web.'    在站點從愛好者的人那兒征集問題。
回答從達1600封的應徵中嚴選的80問題﹗
Q1: 早起定為最開始的事呢？
第幾次的鬧表或者確認   (因為有無意識地停下了的可能性，所以)  
Q2: 吃早飯？
嘿   吃
Q3: 請順便說一下教我今天的第1第食品。
春雨
Q4: 什麼進入雪櫃裡邊？
只飲料   (在酸乳酪裡每天早晨一定喝)  
Q5: 從起來到離開家幾分掛？ 製造等等，各個準備的時間分發也請告訴我。
出發 2小時之前         起床，   洗澡盆   (飯)  
出發 1小時之前         飯   製造
Q6: 正在穿最靜下心來的顏色哈哈什麼顏色？
黑
Q7: 洗澡間裡最最初洗哪兒？
從頭淋浴
Q8: 即使能從小時候開始生氣，也治不了了的習慣？
頂嘴，   不驚慌失措
Q9: 喜歡的此外人？
嫩   
Q10: 喜歡的三明治的材料呢？
糊的雞蛋
Q11: 出門總是飲料的牛奶哈哈？
好喝的牛奶
Q12: 喜歡的此外握的器具？
腌的金槍魚   (如果是器具)  
小豆飯最  
Q13: 初戀什麼時候？
2歲
Q14: 想第一個日期吃的吃飯呢？
像進入香檳酒的玻璃杯一樣的小吃
Q15: 是女孩是喜歡的擅長藝術與技能的人？
土屋安那
Q16: 在現下生活下去方面教三必要的人和單一﹗
計時    閃光    愛
、工作那麼﹗
Q17: 所謂對平野君來說是工作？
生樣
Q18: 想想成為這樣的人和朋友是怎樣的人嗎？
美好談話的人
Q19: 請告訴我夢。
開發狂。 變台卡儀區域的(很多聲音﹗ )
Q20: 對平野君來說最高的表揚的語言嗎？
沒錯了著
Q21: 平野君被最想說的詞語呢？
沒有
Q22: 香水、附件、西服等等的喜歡的傾向和牌子呢？
喜歡    聯合國。 用RocK 推Punk
Q23: 放在時間機器的話，什麼時代去，做什麼？
冰河期。 穩定。 / 古代埃及。 成為女王。 / 17世紀法蘭西。 進入  嘆氣  微足夠。
Q24: 除香水之外，喜歡的芳香？
線香
Q25: 第一次買的CD呢？
SPEED的1s t 相冊
Q26:   裡邊相似的個入正在嗎？
因為無論什麼都進去，所以恐懼         

WEBSITE
AYA's Question 80(愛好者 參加規劃)「廣播
劇演員guranburiweb.在」 網站從愛好者的人募集問題。
對從也波及到1600封的應募中嚴選了的80問題回答！
Q1:早上起來要一號開始的事呢？
因為有第幾次的喚醒確認的在 (無意識裡留下的可能性)
Q2:早飯吃？
maa，吃
請Q3: 有關告訴今天的第第1餐。
張開的鯊魚
Q4:冰箱的其中什麼進入著？
只有飲料在 (益力多里(上)每天早晨必定喝)
Q5:從起來從自己的家到出來花費幾分鐘？　化妝等、 各自的準備的時間分配也請告訴。
出發2小時前······起床、 洗澡(水)
(飯)出發1小時前······ 飯、 化妝
Q6:穿著最安定的顏色是幾色？
黑
用Q7: 洗澡(水)最最初洗哪裡？
從頭沐浴
從Q8:小時候開始被發怒也不修正的癖性呢？
頂嘴，不驚慌
Q9:喜歡的點心呢？
若香魚
Q10:喜歡的三明治的配料呢？
粘貼的蛋
Q11: 平時喝的牛奶哪裡的？
好吃的牛奶
Q12:喜歡的飯糰子的配料呢？
醃是金槍魚 (配料)紅小豆
糯米飯一號
Q13:初戀什麼時候？
2歲
想由於Q14:最初的約會吃的吃飯呢？
象進入著香檳酒的玻璃酒杯一樣的冷盤
Q15:女孩子喜歡的藝人呢？
土屋安娜先生
在做Q16:現在的生活上必要的告訴3個人和東西！
?定時 ?hirameki?
愛，工作的話n！
對Q17:平野先生來說所謂工作？
活法
想成為Q18: 這樣的人和朋友想怎樣的人？
好講話的人
請告訴Q19:夢。
開放不正常。　dekkaku變成的 (這個那個地！)
對Q20:平野先生來說最高的誇獎的話呢？
沒搞錯
Q21:平野先生不想最被說的言詞呢？
不需要
Q22:香水、 婦女裝飾品，西服等喜歡的傾向和品牌呢？
喜歡VVAnne。　RocKPunk推
如果能乘坐到Q23: time machine、 哪個時代去，做什麼？
冰河期。　固定。　/古代埃及。　成為女王。/17世紀法國。　對verusayu長期逗留。
以Q24:香水以外，喜歡的香味兒呢？
香
Q25:第一次買了的CD呢？
SPEED的1st相片簿
tsu也進入呢Q26: 包中？
不管什麼都進入著可怕 ······

早上起身又見更新了
仲係果句加油~~頂頂頂
啊~~可否問問依家完成度去到幾多啦~~

完成度比預期快~~~~~ 大家只餘下4頁要打了~~~~
點解差4頁咁少??  因為今日打左5頁比大家!!!!

P.22

Q27：　大切なものは？
自分
Q28：　3億円当たったら？
貯金　・・・・・・
Q29：　コンプレックスはある？
塊魂
Q30：　自分のカラダで好きなところは？
んー　・・・　指
Q31：　自分の性格をひとことで言うと？
屁理屈
Q32：　幸せだと感じるのは？
ボーっとしてる時。　茶碗蒸しにぎんなんが2つ入ってた時
Q33：　好きな花は？
薔薇
Q34：　「絶対に毎日する！」　と決めていることは？
反省会
Q35：　恋愛するとどうなる？　どんなデートがしたい？
やる気が出る　／　なにも言わなくてもコースが決まってるデート
Q36：　男性のどんなしぐさにドキッとする？　何フェチ？
血管フェチ！！　特に触るとぷにぷに動いて、　尚且つ手首の骨と骨の間に2本血管が通っているとさらに良いです
Q37：　好きな人に一番言ってほしい言葉は？
かっこいい、　負けない
Q38：　友達と親友{